得丁执中书和前韵依用韵一首

正文

履坚抱节有谁如，本为书穷更买书，命欲问天何厚薄，贫多闻道是乘除。
仓箱粟帛常亏课，庭户芝兰独献馀，气味如君略相似，只论诗律愧空疏。

译文

谁像你那样坚定守节，热爱学问以至于家贫仍继续买书。
命运的起伏想要问天，为何有贫有富，但在我看来，贫乏中能更多领悟道理，也是一种平衡。
仓库中的粮食和布帛常常不足，但你的家庭却像芝兰一样，独自散发着美好和高洁的气息。
你的气质和品性与我颇为相似，但在诗歌的造诣上，我自愧浅薄。
我们讨论的，更多是诗句的韵律，这让我感到自己的知识匮乏。
总的来说，这首诗赞美了丁执中在贫困中坚守节操，热爱学问的高尚品质，并表达了自己在文学上的谦逊态度。