德茂晨起折花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之

朝代: 宋代 作者: 王洋 朗读:

正文

幽事相关略未衰,蚤乘芳露折解枝。
如何引惹伤残处,莫是喜欢攀拍时。
人见花容如苦爱,花随人意亦相欺。
须知恩爱成烦恼,交命拚花欲怨谁。

译文

这件微妙的事情并未随着岁月而减退,清晨趁着露水未干去折花枝。
为何触动了疼痛之处,难道是在欢喜攀折玩弄时不小心触碰伤了。
人们看到花儿的美丽就像深切地爱着,花儿似乎也随人心意而欺人自欺。
须知太过关爱反成烦恼,与花儿共命运,又能埋怨谁呢。