挽向伯恭

正文

绝代风流世所希，如公真是命难推。
三辞令尹高前哲，两挂儒冠当盛时。
丞相耐官天语贵，左师习礼楚人知。
试看流庆当何似，滚滚长江不尽期。

译文

像向伯恭这样才情出众、风度翩翩的人在世间是很少见的，他的优秀命运难以抗拒。
他曾三次辞去令尹的高官职位，显示了他的高尚品德，在儒家学问盛行的时代，他两次担任儒学官员，展现了他在学问上的造诣。
他做丞相时，皇帝高度评价他的为官之道；担任左师时，楚地的人们都了解他的礼仪之学。
试想他留下的美好名声和影响会有多么深远，就像滚滚长江，奔流不息，没有尽头。