春苦风雨

正文

东君始造家，积累亦不细，一从潜阳兴，黄钟本根蒂。
二十四信风，以有此红翠，如何纵飘败，不作苞桑计。
风雨不令子，豪猛但适意。
万紫杂千红，用供一日费。
一日费尚可，矜侈不少置。
岂惟困芳菲，桑麻亦憔悴。
沟塍浮新秧，荡摇失生意。
无乃大伤和，行败乃翁事。
愿言期少安，百物思吐气。
吾不若讼谗，唯图保终岁。

译文

春天的主宰刚开始营造万物，细致而不疏漏，自从地下阳气开始兴起，一切都本源于此根基。
二十四番花信风，带来了红花绿叶，为何任由风雨肆虐，不采取防患未然的措施呢。
风雨不理会这些花果，猛烈行事只随自己心意。
万紫千红的花朵，被用来供人一日欣赏的消遣。
一日的赏玩尚可接受，但过度的奢侈却没有停止。
这不仅使得花朵芳菲受困，就连桑麻也显得憔悴不堪。
田间的稻秧在沟渠里浮荡，失去了生长的活力。
这恐怕大大伤害了自然的和谐，仿佛是老天爷的事变失败了。
但愿能有一个短暂的安宁，让世间万物都能舒展生长的气机。
我不如避免去申诉那些不实的谗言，只图谋平安度过这一年。