春阴即事

正文

春风虽轻飏，摧折犹有补。
适当浓华时，明知不须雨，浴蚕待桑钱，特禾候阳土。
妇子三时勤，亦欲少歌舞。
百草仰膏腴，少俟亦无苦。
如何屯寒云，专翳扶桑吐。
事多不由人，十可八九数。
不若姑置之，吾非拾翠侣。

译文

春风虽轻柔地吹拂，但对受损的植物仍有补益。
正遇上百花盛开的时节，其实并不需要雨来润泽， 人们忙着浴蚕准备养蚕，耕种等待适宜的阳光和土地。
妇人和孩子们从早忙到晚，但也希望能有些闲暇享受歌舞。
各种草木期待着肥沃的土地，就算等待也并不觉得太苦。
但为何天空却聚着厚云，遮蔽了太阳的光芒。
很多事不由人意，往往十之八九不如所愿。
还不如放手不理，我可不是那采拾翠羽的闲适之人。