杨仲承秘书蹉跎三年今得荣州文学冬日贻书以

正文

昔年曾叹小差池，官带荣名自有时。
二火并光君有渐，一茅覆屋两相宜。
心田自乐缘知足，世路无求亦少思。
好是一丘藏曲拍，也无邻里共追随。

译文

过去我曾感叹有小小的不如意，但我知道官职荣誉自然有它到来的时候。
你的才能日渐显现，就像两把火光并列，而我这简陋的住处，也适合我们两个人相得益彰。
内心感到满足，自得其乐，对世间的追求不多，也减少了不必要的思虑。
最美好的是一起在小小的天地中享受闲适，哪怕没有邻居相伴，我们也自得其乐。