秀实再用前韵惠诗再答·答见赠

正文

身似鹪鹩寄远林，仍将病骨卜晴阴。
有情缘堕有情法，无处云知无处心。
棋对僧窗时自纵，诗传人口不堪吟。
感君裁鉴多清赏，收拾焦桐爨下琴。

译文

我这身体就像鹪鹩鸟寄居在遥远的林中，带着病弱的身躯，期待着晴天和阴天的转换。
落在情感的网中，遵循着有情的规则，心中的感受，无人知晓，也无法言说。
闲暇时与僧人对弈，任棋子在窗前自由落子，而诗作被人口中传颂，却让人感到难以再吟唱。
感谢你以清澈的品味来鉴赏我的作品，就像把废弃的焦桐木重新制成琴，赋予它新的生命。