至法海寺

正文

天有阴晴地有艰，一山如隔万重山。
隅逢冬少三馀雨，况置身无百虑关。
岁熟役车容借客。
闲来岩寺可开颜。
悬危既免逢饥虎，又得休公半偈还。

译文

天地间事物多变，有时天空阴晴不定，大地充满艰难。
一座山仿佛将世界分隔成了重重山峦。
遇到冬天雨水稀缺，况且在此情境中，心中的忧虑仿佛更加多于平常。
然而当一年之中农事完毕，牛车空闲，便能允许客人借用自己的力量。
在悠闲之时，可以前往山寺，让心情舒展笑容。
免去了在险峻之地遭遇饥饿老虎的危险，还能在此获取半句禅师的智慧之言，使得心灵得到安宁与回归。