赠郑吏部

正文

春草牵吟费梦思，一杯相属重熙怡。
谁知道路沫新历，只觉精刘胜旧时。
凤子即今车接翼，议曹他日政无私。
春风吹毂还催起，从此愁添五路棋。

译文

春天的草地勾起了我许多思绪，让人在吟诗时沉浸在梦一般的思考中。
我们举杯相敬，共享这温暖喜悦的一刻。
外人或许不了解我们之间深厚的情谊和近年来的经历，只觉得我们的友情比以往更加珍贵。
孩子们如今已经长大，像凤凰的翅膀一样相互扶持，展翅高飞。
期待未来，你在官场上能够公正无私地处理政务，如议曹一般受到尊敬。
春风仿佛也在催促我们前进，但这次相聚之后，我担心会在五条人生道路上增添更多的离愁别绪，就像下棋时的复杂布局，充满变数和思虑。