赠闻老

正文

给孤园下化丛林，堂上雷音振海音。
十六师兄同本愿，三千法界一慈心。
有时去作人间雨，无事不闻斋后禽。
怅望四年留五日，自知清浊易分襟。

译文

在佛寺的园子里传播教化，就像丛林中的雷声，响彻四海，震撼人心。
我和你，还有其他十六位师兄，都怀揣着共同的修行志愿，我们的慈悲之心遍及整个法界，无有分别。
有时候，我化身为人间的甘霖，给予众生以滋养，当无事之时，享受着斋饭后的宁静，听不见俗世的喧嚣。
对于过去四年的时光，能与你共处的只有短短五日，这让我感到遗憾与怀念，清楚地知道，彼此的清静与世间的纷杂，早已在心中有明确的界限。