郊行

正文

曾问征夫路，名山两日程。
能销几两屐，况值一川晴。
诗欲谋于夜，云多不近城。
暮年尘事有，逐处得心清。

译文

我曾经向路人问路，去往那有名的山需要两天的路程。
我的鞋子能磨损多少，更何况如今一路都是晴朗的天气。
我想在夜晚构思诗篇，但云层太厚难以靠近城市。
晚年生活中虽然有琐事缠身，但无论到哪里我都能找到内心的宁静。