寄京父

正文

忆昔相从在寝丘，城南城北纵欢游。
杏花联句香随马，野水添杯浪拍舟。
邂逅又成三月别，飘零合负一春愁。
汝阳淮甸经行遍，应有新诗为我留。

译文

回忆起过去我们一起在寝丘的日子，城南城北纵情游历。
杏花盛开时联句吟诗，香气随着马儿飘散，野外的河流增加了酒杯中的波纹，浪拍打着船只。
偶然的相遇又变成了三个月的分别，飘泊的生活让我们共同承担了一春的忧愁。
你在汝阳和淮甸之间行走遍布，应该有新的诗篇留给我。