颍亭

正文

三载西湖阻胜游，颍亭联喜散羁愁。
九山西络烟霞去，一水南吞涧壑流。
宾主唱酬空翠琰，干戈横绝自沧洲。
匆匆匹马从军去，惭愧烟波万里鸥。

译文

在西湖游玩的美好时光被阻隔了三年，来到颍亭与友人相聚，驱散了旅途的忧愁。
九山的烟霞缭绕着远去，南边的一条水流吞噬了山涧的溪流。
宾主之间唱和酬答，空留翠琰间的歌声，战乱中的干戈阻断了从沧洲归来的路。
匆匆忙忙骑马从军而去，愧对那自由飞翔在烟波浩渺的万里之遥的鸥鸟。