与三山相士林子和三绝

正文

鱼虾琐细不堪求，水涩溪寒欲断流。
若叩侯门逢短李，钓鳌便可月为钩。

译文

在生活的琐碎和微不足道（如鱼虾般细小）中，追求是没有什么太大意义的，就像是在干涸寒冷的溪流中，水流几乎断绝，难以有所收获。
如果去叩侯门（比喻寻求权贵帮助），恰巧遇到的是没有远见（短李，比喻目光短浅的人），那么即便想要有大的作为（钓鳌，象征着实现宏伟目标），用一个月亮作为钓钩（显然这是不可能的）也是无法实现的。
诗人通过这样的比喻，可能在暗示人们不要过于依赖外在条件，或者过于追求功名利禄，而应该有自知之明，脚踏实地，避免不切实际的幻想。