与滕元英

正文

君尚精神健，吾真气血衰。
肯来同晤语，别去即怀思。
不厌经过数，惟忧后会迟。
春暄宜缓步，何必以秋期。

译文

你还精神饱满，我却真的感觉气血衰退了。
如果你能来和我见面交谈，分别后我就会深深挂念。
我不嫌你来往的次数多，只是担心以后相会的时间会来的太迟。
春天这样暖和的天气适合慢慢散步，不必急于定个秋天才来相会。