久雨而雪

正文

两港水争长，四山云未归。
忽闻雷虺虺，翻见雪霏霏。
蜡屐老难出，竹炉谁共围。
金乌无恙否，何事隐明晖。

译文

两港的水在争着变长，四周的山云还没有归来。
忽然听到雷声隆隆作响，转眼间却看见飘起了纷纷扬扬的雪花。
穿着蜡屐的我因为年老难以出门，有谁会和我围着竹炉取暖呢。
太阳（金乌）没有伤病吧，为什么隐藏起明亮的光辉。