以游子悲故乡为韵又五首 其一

正文

一身将百指，就食家浮游。
清霜木叶黄，弊笥无完裘。
平生三釜心，山阿种松楸。
圆枘运方穿，命不与己谋。
盥濯朱墨手，清江操钧舟。

译文

我孤身一人，如同众多游子一般，在各地漂泊以寻找谋生的机会。
在清冷的秋霜中，树叶变黄，我却穿着破旧不堪，没有一件完整的皮衣保暖。
虽然我心中一直怀揣着微薄的抱负，如同在山间种下松树和楸树，期盼它们成长，但命运似乎并不由自己掌握，就像圆形的榫头无法适应方形的孔，无法按照自己的意愿去生活。
洗净沾染墨迹的手，我只能在清江上驾驶着小船，过着平凡的日子，掌舵人生的航向。