到胡道士草庵二首

正文

清风飕飕竹万个，白日寂寂茅三间。
春深只有鸟呼梦，地僻略无人叩关。
岂但壶中堪避世，也胜图上可游山。
出门回首不能住，输与道人閒复閒。

译文

这首诗描述了胡道士居住的简朴草庵。
那里有清风穿过成千上万根竹子，白天静悄悄的，只有三间茅草屋。
春天的时候，这里只有鸟儿的鸣叫仿佛在呼唤美梦，因为地处偏远，几乎没有人来访敲门。
不仅这里像壶中仙境可以让人避世，也如同山川画卷般宜人。
每次出门，诗人回望这宁静的草庵，都感到留恋不已，觉得自己比不上道士的悠闲与恬静。