同李鲁二郎中游三茅观

正文

路入疏梅密竹间，俯看水墨画湖山。
玉妃妒我清游好，剪水飞花作苦寒。

译文

走在小路上，两旁是稀疏的梅林和密集的竹林，低头看去，湖光山色如同水墨画般美丽。
似乎是水中的玉妃（指水神）嫉妒我们畅游的快乐，剪开水分，飞花似的降下严寒，让我们感受到极度的寒冷。