和杨郎中北廊梅花

正文

不临水曲与山隈，却在天台独自开。
幽韵可居兰友上，孤标惟许竹君陪。
广寒仙子云中下，姑射射人海上来。
冰玉皎然清彻骨，南廊亦欲斸根栽。

译文

这是一首关于北廊梅花的诗。
梅花没有选择在水边或山腰盛开，而是独自在天台山绽放。
它的幽雅气质超过兰花，孤高的形象只有竹子能作为它的伴侣。
它像广寒宫的仙子从云中降落，或者像是姑射山的神人从海上走来。
梅花冰清玉洁，清雅的气质深入骨髓，让人想要在南廊也种上一株。