和王宗礼送行韵

正文

羊肠官路困跻攀，为米低头亦厚颜。
尚欲束装趋帝阙，未能尽室返家山。
青云新贵争先进，空谷幽人去不还。
我独行藏两无取，狐疑丘壑市朝间。

译文

官路曲折难行，为了生计低声下气，但仍然有志向前往京城。
虽未能举家返回家乡，心中依旧怀念。
新贵们争相飞黄腾达，而隐士却选择离开不再回来。
我既不追求高官厚禄，也不归隐山林，只在矛盾中徘徊，不确定是该追求仕途还是归隐。