和王文州咏雪韵

正文

老尽青青江上山，渔蓑如画过前湾。
玲珑冰玉光相射，点缀寒花意自閒。
瓮面春风消寂寞，炉中宿火护尫孱。
请君试跨白霓去，鹤氅凌空我愿攀。

译文

岁月让江边的青山变老，渔夫穿着如画的蓑衣悠然经过弯曲的河湾。
冰雪透明如冰玉互相反射着光芒，点缀着冬日的寒花，显出一种宁静的美。
在酒瓮上的暖意如同春风般消解了寒冷的寂寞，炉火在夜晚守护着微弱的生命。
请你试着跨上白色的霓裳飞向天空，我愿如同仙人披着鹤氅，凌空而上，与你为伴。