和至聊述怀二首

正文

老气轩昂骥蹑云，丘园盘薄不求闻。
诗方平淡如摩诘，人亦清真似右军。
无以为家那得尔，幸哉有子不徒云。
凤雏自是尧廷瑞，翰墨场中早策勋。

译文

年老精神旺盛如骏马腾云，居住在田园间淡泊名利不求显扬。
我的诗作崇尚平淡就像王维的风格，人格清高纯洁犹如王羲之。
没有能力维持家业却能如此，幸运的是我有儿子能继承家业并超越前人。
孩子如同凤凰幼雏是国家的吉祥，他在文墨之路上早早地就显露出才华并建树功勋。