和韩毅伯咏雁

正文

孤飞欲作上林游，塞北来时天始秋。
世路岂无矰缴虑，水乡聊作稻粱谋。
摩云不惮关山远，刷羽定非鸡鹜俦。
待看草青烟浪暖，带将春色离南州。

译文

一只孤雁想要飞到上林苑游览，当它从塞北飞来时，秋天刚刚开始。
在世间道路中，它难道没有担心过被人用矰缴捕猎的忧虑吗。
但在水乡，它姑且为了稻谷和高粱这样的食物而停留。
这孤雁勇于翱翔在高高的云层，不畏惧关山的遥远，它振翅飞翔的姿态肯定不是鸡鸭这些家禽可以相比的。
等待着草木茂盛、烟雾和煦温暖的时节，它将带着春天的色彩离开南方的州郡。