和马宜州卜居七首·冰雪轩

正文

史君甚爱竹弟，欲与渠为二难。
岁晚青青玉立，不须俗眼同看。

译文

史君非常喜爱竹子，他想和竹子一样，做到独特而不随波逐流。
即使在寒冷的年末，竹子仍然青翠挺立，不需那些平凡的目光来欣赏它的美。