次韵谢胡清卿

正文

殷勤访我到山中，一笑依然尚讳穷。
气老绝非年少锐，诗新殊胜旧时工。
剧谈不惜麈尾落，归路难淹马首东。
若遇故人相借问，为言衰朽学农功。

译文

朋友你热情地寻访来到这山中，相见欢笑间仍然含蓄地回避着贫穷的话题。
你的气质虽然因年老而不再像少年那样锋芒毕露，但新作的诗却比以前更显得精妙。
我们热烈交谈，不惜麈尾脱落后也未察觉，直到天晚，你骑马向东归去，我难以挽留。
如果老朋友问起我近况，就说我已老朽，正在致力于农事，以此为生。