汪直卿相招以病爽约因成拙句并呈子大

正文

一声鶗鴃落红稀，试问春余几许时。
多谢佳招频卜日，自惭衰配却愆期。
但能有酒肯留客，莫恨无花空折枝。
邑下老禅无恙否，可同谈笑一开眉。

译文

当春日将近尾声，鶗鴃鸟的鸣声稀疏地响起，落花也已不多。
我想问问春天还剩下多少时光。
十分感谢你频繁地邀请我共度时光，但我身体抱恙，屡次爽约，深感惭愧。
即使家中只有酒没有盛开的花，如果你肯来，我也会热情相待。
不要因为无花可赏而遗憾，重要的是共享欢乐。
那个乡下的老僧身体还好吗。
我们可否一起去探望，共度笑谈的时光，让他也展露笑脸。