用前韵答弥明圣言二首 其一

正文

清昼浑无客叩关，不知春色满溪山。
少年侧目云霄上，今日藏身翰墨间。
挥麈逢君谈世事，举杯为我变衰颜。
归来更倚绳床坐，剩得劳生一日閒。

译文

在明亮的白天几乎没有客人来访，我没有察觉春天的美景已经布满了山川溪流。
年轻时我曾眼光高远，如同在云霄之上，如今却藏身于翰墨书香之中。
与你交谈时，你如驾车夫般挥洒自如地讨论世间事，举杯畅饮使我暂时忘记了衰老的容颜。
回家后我继续靠在绳床上坐下，感谢这一天剩下的时间里，我还能拥有劳碌人生中的一点闲暇。