用前韵答黄一翁五首

正文

天寒鸿雁低，客子亦倦游。
忆昔少年时，风埃蔽貂裘。
欲办一束茅，不种千章楸。
黄鹄入鸡鹜，亦为饮啄谋。
岂有斗升水，能行千斛舟。

译文

天气寒冷，大雁飞得低，浪迹天涯的游子也感到疲倦。
回想当年青春年少，奔波劳碌使得貂裘都沾满了风尘。
我只想购置一小片茅舍，不求种植大片的梓树（楸树）。
就像黄鹄（珍贵的鸟）混入鸡鸭群中，也要为自己的吃喝而操心。
哪里会有那么一点点水，能够承载得起万吨的大船呢。