病中书怀

正文

秦望山光翠欲流，荷花落尽鉴湖秋。
不堪衰病归心切，难为湖山更少留。

译文

秦望山的翠绿光芒仿佛要流淌出来，荷花已经凋谢，鉴湖进入了秋天。
我因为身体虚弱、疾病缠身，归家的心情格外急切，对于这湖光山色，也难以再多做停留。