秋怀二首 其二

正文

朅来云梦泽南州，风物萧萧两见秋。
三径草荒真左计，一官冰冷更何求。
莫招毛颖论时事，且唤曲生浇客愁。
短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥。

译文

我来到云梦泽的南边，这里秋意萧瑟，我已经经历两个秋天了。
昔日规划的小径杂草丛生，真是失算了，而我如今担任的小官职更是让我感到冷寂，还能有什么期待呢。
不要去讨论那些时事变迁，麻烦李白酒仙来浇浇我的客愁吧。
乘着小船，披着轻蓑，生活倒也自在，但我内心深处，又怎敢违背自己与江鸥相伴的愿望呢。