过西仑庄一宿

正文

南首巴陵道，篮舆小作程。
欲随王事去，颇恋佛庐清。
一雨暑欲退，四山秋有声。
流年欺鬓发，摇落又关情。

译文

这首诗是说，我乘坐着竹轿，往南走，前往巴陵的道路。
我本打算跟随官方的事务离开，但心中却十分留恋佛寺的宁静。
刚下了一场雨，夏天的炎热似乎要消退，四面的山中都能听到秋天的声音。
时间流逝，好像在欺负我头上的黑发，让我感到岁月不饶人，草木凋零的景象更是触发了我内心深处的忧伤。