送施宣教

正文

翩翩贵公子，和气如春温。
倾盖一晤语，肯吐胸中真。
江头雨新霁，浮鷁波鳞鳞。
骑凤吹玉箫，归欤觐慈亲。
我老无所营，君方富青春。
后会未有期，人来时嗣音。
毛颍二十辈，深衷致殷勤。
助君赋子虚，高飞到青云。

译文

翩翩的贵家公子，气质温和如春风一般温暖。
初次相遇交谈，你愿意吐露你内心的真诚。
江边雨后初晴，江面波光粼粼，如同浮着的鸭子羽毛。
像骑着凤凰吹奏玉箫，你应早日回家去拜见慈爱的双亲。
我年岁已老，没有什么追求，而你正处在青春年华。
后会有期的日子无法预知，希望你能时常来信音讯。
愿你能有如毛颖（古代书法家）的后辈们那般才华横溢，深藏心中的情感尽情表达。
帮助你撰写如《子虚赋》般美妙的文章，使你的才情高飞直上青云。