送游大冶归建阳

正文

西风来雁岁俗晚，衰柳鸣蝉人语离。
市道交游何足数，君家父子总相知。
读书定要见古人,立事正须年少时。
话旧班荆尚无日，莫忘苦语有箴规。

译文

秋风吹来大雁南飞，一年又将结束，衰弱的柳树上蝉鸣声声，充满离别之情。
市井间的交往往来算不上什么，但你和你父亲之间的深厚情谊才是真的了解与亲近。
读书一定要深入理解古代人的智慧，立身处世最好在年轻时就明确道路。
我们回顾旧日的时光，还未能找到合适的日子再次相聚，不要忘记那些深切的交谈和富有教益的训诫。