黄致政挽诗二首

正文

后学资模楷，先生久里居。
两儿联玉筍，三命佩银鱼。
米廪无重席，蓬山孰校书。
如何遗此老，宰木遽萧疏。

译文

后辈学者以您为榜样，先生您长期在家乡居住。
您的两个儿子如同珍贵的玉笋般才质出众，多次担任重要的官职。
家中简朴，连多层的席子都没有，高雅如蓬莱山般的学识却无人校对与传承。
为何这样有学识的长者会离开我们，您的离世让世间顿时显得凄凉而空旷。