客有谈海上已亥之变诗以纪之

正文

往事茫茫话劫灰，屡经兵燹使人哀。
但夸南北凭天险，不信孙卢截海来。
白骨青磷愁向暮，茧丝保障究谁才。
自从庙算添戎旅，铁瓮吹笳万马回。

译文

往事已模糊不清，讲述着过去的劫难，屡次经历兵祸让人悲哀。
只知道南北依靠天险，不相信孙卢能从海上攻来。
白骨和青色的磷火在暮色中令人忧愁，茧丝般的防御到底谁能担当。
自从朝廷增加了驻军，铁瓮中吹起了笳声，万马奔腾而回。