短歌行

正文

亲交莫绝，秉烛莫灭。
来日孔怀，如何易别。
营营百年，万虑难捐。
在乐滋忧，当歌慨然。
人生如蚕，食桑于野。
桑少防饥，桑多防泻。
茧成自殉，竟何为者。
我欲终此曲，挥泪不能长。
白头莫照镜，照镜悲流光。

译文

亲友们不要断绝往来，灯烛不要熄灭。
未来的日子里会思念深切，为何轻易分别。
忙碌了一百年，无数的忧虑难以舍弃。
在快乐中滋生忧虑，当歌声响起时感慨万千。
人生如同蚕，在野外吃桑叶。
桑叶少时要防止饥饿，桑叶多了要防止腹泻。
茧成之后自尽，到底是为了什么。
我想要结束这首歌，挥洒泪水却不能长久。
白头发不要照镜子，照镜子会因流逝的光阴而悲伤。