从军乐军中录示诸将 其二

正文

秋原草色残，千骑拥雕鞍。
共道从军乐，谁歌行路难。
雕戈挥日落，玉剑抉云寒。
准拟功成日，同归谒禁銮。

译文

秋天的原野上草色渐衰，成千的骑兵簇拥着华丽的马鞍。
大家普遍都说从军是欢乐的，谁在唱那行路艰难的歌。
挥舞着雕饰的长戈，直到太阳西落，玉制的剑在寒风中显得格外冷冽。
预期在功成名就的那一天，我们一同回去拜见皇宫中的皇帝。