咏史 其十二

正文

翩翩城隅雀，所产得鵋䳢。
孰云小可臣，殷祀乃忽而。
正祥不足恃，昏狂祸之基。
番番老黄冠，出语惊耄期。
嗟哉倪侯馆，得死乃所宜。

译文

这首诗讲述了在城角的雀鸟，它们虽然看似微不足道，却能产下珍贵的鵋䳢鸟。
这反映出即使是小人物，也可能有其重要价值，然而在古代殷朝的祭祀中，这样的小物却被忽视了。
诗人暗示，过于忽视微小的事物，可能会带来不幸，因为重要的征兆可能被忽略。
那些年老的道人，他们的警告常常被忽视，但他们的话中却包含着智慧。
最后，诗人提到了倪侯馆的典故，感叹那里发生的事情，证明了违背应有的礼仪和尊重，结局往往是不好的，死亡在所难免。
整首诗以历史故事为鉴，警示人们应该尊重万物，不可小觑微小，否则将引来不幸。