宿巴陵闻笛

正文

玉篴飘残月下声，空江秋入思冥冥。
怪来杨柳移关塞，可是梅花落洞庭。
半夜旅魂随调切，谁家少妇倚楼听。
晓来更觅龙吟处，一点君山水面青。

译文

这首诗描述的是一个夜晚在巴陵住宿时的境遇和所感。
月光下，诗人听到远处飘来的笛声，那声音带着残存的悠扬，触动了江边深秋的寂静，让人心中不禁升起幽远的思绪。
诗人疑惑，这笛声是否是因为杨柳被移植到了边关，才有了边塞的苍凉，又或是洞庭湖上的梅花随风而落，带来了这样的哀愁。
深夜里，这凄切的笛声仿佛与旅人的孤独灵魂相呼应，使得某个家庭中的年轻妇人也倚在楼上倾听，被这声音勾起了无尽的相思。
到了清晨，诗人还想寻找那如同龙吟般动听的笛声来源，只见湖面上映着一点青翠，或许是那吹笛人留下的印象，让这景象更添几分遐想。