朝退怀南湖草堂寄舍弟及旧社诸游好

正文

朝回独掩扉，高卧息尘机。
春色如怜客，飞花故点衣。
雁行惊别久，鹤病忆群稀。
何日南湖上，春云满棹归。

译文

早上从朝堂回来，独自关上房门，高卧休憩，以平息心中的世俗杂念。
春色似乎也体恤客居的我，飞花特意落在衣上，增添一抹生动。
离群的大雁让我惊觉分别已久，而我的病态，就像失去同伴的鹤，倍感孤独。
何时才能回到南湖上的草堂，那时候，春云满天，我划着船归去，享受那份宁静与自由。