温陵送刘大还三山

正文

江流幔曙入河低，一尺鱼笺醉懒题。
古道菊花秋草里，败林莎井露螀啼。
空林寒影凋芳树，远涧泉声下碧溪。
客路相逢方绝倒，马蹄何事又东西。

译文

晨光初露，江水流淌似乎也低沉迎接新的一天，我手握尺素（信纸），在微醺中懒于提笔赋诗，以表达离别之情。
古旧的小道旁，秋日的菊花在草丛中绽放，衰败的林间，莎草围绕着井边，露水中的蟋蟀声显得格外凄清。
林间空旷，寒意渐浓，落叶纷飞，似乎在哀叹时光变迁，远处溪流的泉声悠扬，穿越碧绿的溪谷。
在这条充满离愁的旅途中相遇，正感伤之时，你的马蹄却又启程，东西奔走，留给我的是又一次的离别之痛。
这首诗用细腻的笔触描绘了离别的秋日景象，充满了对友人的不舍和对旅程无常的感慨。