草堂与山僧夜坐自牧马大见过

正文

移居深入水南村，五柳新栽正对门。
傍岸春流沿翠筱，乱藤栖鸟近黄昏。
床头折简山人致，灯下名香野衲焚。
童子夜深知客至，隔邻呼取醉芳尊。

译文

搬了新家深入水南村中，刚种下的五柳树正对着大门。
春天，河边的水流轻拂着翠绿的竹子，杂乱的藤蔓上鸟儿栖息，这一切都在黄昏时分显得格外静谧。
山里的朋友随手折了书信送来，夜晚在灯下，僧人焚烧着有名的香。
小童在深夜里也察觉到有客人到来，隔着邻居喊来，共同举杯享受这芳香的美酒。