闺思

正文

冷落残筝十指疏，良人远戍近何如。
楼头数尽南飞雁，不见辽阳一字书。

译文

我弹筝的手指已因忧伤而变得生疏，我的丈夫远在边疆戍守，他近况如何呢。
我站在楼头一遍遍数着向南飞去的大雁，却始终没有等到他从辽阳传来的一点消息。