题天台梁氏聚青山房

正文

绝巘邻沧岛，中峰接上台。
林间别阜出，窗外聚青来。
选胜宜招隐，栖幽异凿坯。
白云华顶鹤，瀑布石屏雷。
羽客停鸾吹，仙人共酒杯。
烟霞林鹿伴，冠盖岭猿猜。
自笑羁尘内，何由避俗媒。
凭题紫芝曲，寄谢赤城隈。

译文

这是一首描述天台山梁氏聚青山房的诗。
诗中写道，这处青山房位于险峻的山崖旁边，与广阔的大海相邻，山峰直达高台。
在葱郁的树林间，可以看到其他山丘突起，窗外则满眼是翠绿的山色。
这里景色优美，适合隐士居住，与世隔绝，不同于普通的居所。
华顶山上的白云和鹤，石屏瀑布的雷鸣声，都增添了仙气。
想象中羽士在此停下吹奏仙乐，与仙人共饮的画面。
山间的烟雾、美丽的鹿，山岭上的猴子都仿佛与人相伴相猜。
诗人自嘲身处凡尘，不知如何逃离世俗的纷扰。
他写下这首诗，用紫芝曲的形式，希望能传达对天台山赤城这一避世仙境的感激和敬意。