题梨花折枝

正文

庭院深沉帘幕垂，雪香云影露参差。
别来环佩春如梦，为洗残妆付阿谁。

译文

院落深处，帘幕低垂，一派静谧，梨花盛开，如同雪花般散发着香气，云影在花间交错，露珠点缀其间，景象美丽而不齐一。
自从与人分别后，那美好的时光就像梦一般遥远，现在打扮得再美，又为了谁去洗去脸上的残妆呢。
这是在怀想过去的美好，同时表达了没有心上人欣赏的落寞之情。