一萼红 东轩即事

正文

梦初醒，见一帘新霁，心地已空幽。
白版扉轻，青杨巷小，好风拂面温柔。
敞半尺、黄茅檐子，共蜂房、鸽户割鸿沟。
清有村烟，淡无人影，鸟去云留。
矮窦朝延海日，看红霞涨处，地涌天浮。
万树金支，千旗翠羽，个中隐隐沧州。
何日把、扶桑截取，写新诗、雕板勒银钩。
满付蛟姝载去，传播龙湫。

译文

梦醒之后，我看到雨后的天空一片清新，心中感到一种深幽的宁静。
简朴的木门，狭窄的绿杨巷，温和的风轻轻吹在脸上，令人感到无比舒适。
我的屋檐低垂，茅草覆盖，与蜜蜂的巢穴和鸽子的小窝一起，仿佛划定了宁静的界限。
周围是清淡的炊烟，稀少的人迹，只有鸟儿飞离，留下云彩静静地徘徊。
早晨，太阳从海平面上升起，映照得红霞满天，仿佛大地与天空都在涌动浮升。
万棵树闪耀着金色的枝叶，千丛绿叶像旗帜飘扬，这中间隐约可见隐居的水边生涯。
何时能将那辉煌的景象，如同扶桑日出，记录在新诗中，并刻成银钩般的雕版字。
让这些诗作由美丽的蛟龙所承载，流传到遥远的龙湫水畔，广为传播。