凤凰台上忆吹箫

正文

婢秀春风，人娇暮雨，恰宜联咏箫楼。
看黄花九字，韵语千秋。
况值催诗雨过，蕉阴细、翠扑帘钩。
低窗下，新花片石，位置清幽。
风流。
安笺浴砚，尽蝶思莺情，信意雕锼。
更徵书隶事，笑覆茶瓯。
学取鸣春二鸟，秾芳里、宛转相酬。
应差胜，赠香遗镜，两地绸缪。

译文

春天里，秀美的侍女像是春风中摇曳的花朵，傍晚雨中的美人更添娇媚，正适合在凤凰台上一同吹箫作诗。
赏着秋日的菊花，每一朵都似乎蕴含着千古的诗韵。
雨过天晴，雨珠在芭蕉叶上轻轻地拍打帘钩，营造出一番清雅的景象。
低低的窗下，点缀着新绽的花与片片奇石，布置得分外幽静宜人。
文人雅士们挥洒自如，一边沐浴在春风中，一边研磨着墨汁，满怀如同蝴蝶与黄莺般的细腻情感，尽情地在纸上雕琢诗文。
相互间以隶书技法切磋，品茶谈笑间洋溢着欢愉之气。
他们效仿春日里相互应和的鸟儿，在花香馥郁中彼此唱和，交换着深情的诗句。
这样的相聚，甚至比互赠香物与铜镜更加情意绵绵，虽然身处两地，但心意紧密相连。