念奴娇 金陵秋思

正文

江山如画，被西风旅雁，做成萧索。
人与门前双树柳，一样悲伤摇落。
旧院花寒，故宫苔破，今古伤心各。
浮生皆梦，可怜此梦偏恶。
看取西去斜阳，也如客意，不肯多担阁。
料得夫容三径里，红到去年篱脚。
瘦削腰围，嵚

译文

江山壮丽如画卷，被秋日的西风吹过，大雁南飞，更显得一片萧索冷落。
人如门前的两棵柳树，同样经历着悲伤，随着秋风摇曳落叶。
古老的庭院里，花儿感受着寒意，故宫的石阶上长满了苔藓，古今的悲凉心情如出一辙，各自感伤。
人生如梦，可叹的是，这个梦格外苦涩。
看那夕阳向西缓缓落下，似乎也理解旅人的心意，不愿意停留太久。
猜想那田园中的小路上，菊花依然开到了去年围绕篱笆的位置，一片残存的美景。
身体消瘦，仿佛连腰围都日渐狭窄，生活的重压使人挺不直腰。
前面的路坎坷不平，生活就像这不易走的路，充满艰辛。