木兰花慢 舟发丰城，风色甚驶，抵峡江，日未晡也

正文

二旬吴越路，憎日夜，打头风。
向西子湖边，滕王阁下，细数千峰。
凌空。
陡看帆饱，趁晴霞削碎一江红。
鹢首倒飞白鹭，山头背指青松。
冥濛。
一色水云同。
混混舞鱼龙。
看急洑回旋，盘涡撞击，气势豪雄。
推篷。
高吟未敢，怕飘将馀响落蛟宫。
忽忆故园千里，春波窈窕冲融。

译文

走在吴越的道路上已经二十天了，真是厌恶这日夜不停对着我们吹的逆风。
我们来到了西湖之畔，滕王阁附近，我细细地数着周围的每一座山峰。
抬头一看，船帆被风吹得鼓鼓的，晴空下的晚霞将江面映成了一片碎红。
白鹭在船头低飞，背后的山巅则树立着苍翠的松树，景象如画。
天色渐暗，水天一色，仿佛鱼龙在水云间舞蹈。
水流湍急，涡流回旋，力量之大，气势磅礴。
我推开船篷，想要高声吟诗，却又不敢，生怕我的声音会落入水底龙宫。
突然间，我想起了千里之外的故乡，那里的春水温柔荡漾。
心中充满了对家的思念，那遥远的春波，温柔而深邃。